|
|
 |
|
 |
El guionista de "Babel" declara cerrado su ciclo con Iñárritu Dpa - El guionista mexicano de la película "Babel", Guillermo Arriaga, dio por terminado su ciclo de colaboración con el director Alejandro González Iñarritu, después de tres cintas y la difusión de una carta que reavivó la pelea entre ambos.
"Ahora se cierra esta historia. Seguiré trabajando y a Alejandro seguiré deseándole muy buena suerte en sus películas", dijo Arriaga al regresar de la ceremonia de entrega de los premios Oscar en Los Angeles, en declaraciones que publica hoy "El Universal".
La ruptura de la exitosa relación entre ambos cineastas, que trabajaron juntos en "Amores Perros", "21 Gramos" y "Babel", se hizo evidente en el pasado Festival Internacional de Cine de Cannes y se reavivó el lunes por una carta, en la que González Iñárritu le reprocha a Arriaga su "obsesión" por mostrarse como único autor de la cinta.
El texto fue escrito el 19 de febrero y se publicará completo en la edición de marzo de la revista "Chilango", con la firma de varios de los miembros del elenco.
"No fuiste -y nunca te has dejado sentir- parte de este equipo y tus declaraciones son lamentables y muy reductivo punto final de este maravilloso y colectivo proceso que nosotros hemos vivido y ahora celebramos", dice el texto.
"Qué lástima que en tu injustificada obsesión por reclamar la sola autoría de una película parezcas desconocer que el cine es un arte de profunda colaboración", añade.
La carta lleva también las firmas de los actores Gael García Bernal y Adriana Barraza, del fotógrafo Rodrigo Prieto y del ganador del Oscar a la mejor banda sonora por "Babel", el argentino Gustavo Santaolalla.
A su regreso a México, Arriaga prefirió elogiar a sus compañeros y no agregar más ingredientes a la polémica.
"Creo que venimos a festejar y estamos todos muy contentos y pienso que hay grandes creadores que estuvieron ahí nominados", indicó, en declaraciones que publica hoy "El Universal".
"Babel" es "una enorme película que nos dio satisfacción, siete nominaciones, es un gran trabajo, Alejandro es un gran director. Creo que Adriana, Gael, Brad, todos ellos son grandes actores y Rodrigo Prieto un gran fotógrafo", afirmó.
Arriaga afirmó que su posición de reclamar el reconocimiento que le corresponde como guionista "fue manipulada" e indicó que varios miembros del equipo de "Babel" le hablaron por teléfono porque "no están de acuerdo con la carta".
"Lo que yo defiendo es el trabajo en equipo, el reconocimiento a todos los que laboran en una película", indicó, y "no hay que amarrar armas".
Consultado sobre la polémica, el también director mexicano Guillermo del Toro, cuya cinta "El laberinto del fauno" ganó tres Oscar, calificó de "bastante patético que se esté intentando armar un debate donde no lo hay".
"Alejandro no ha firmado ninguna de sus películas como sólo de él. Creo que tiene suficiente uso de razón, inteligencia y brillantez propia. Creo que es literalmente el más viejo truco de amarrar armas. Esperaría que la gente se concentrara en otras cosas", dijo.
|
e-mail director | e-mail editor on-line | e-mail periodistas e-mail director publicidad & mercadeo Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2001 Editorial Notitarde C.A. |
| |||||
